Harem - Beirut Biloma, Sarah Brightman

Burning sands winds of desire

Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart

Un-watered, feeding the flame

Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life’s visage

Sing for me a tune of love’s mirage

In his eyes sleep untold

Whispers that echo the days of all my soul

I hold your Eastern promise close to my heart

Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life’s visage

Sing for me a tune of love’s mirage

Time is change times will move us now

No escape, the passing sands of time

I hold your Eastern promise close to my heart

Welcoming you to my Harem

Brandend zand windt van verlangen

Weerspiegelde de golven die een brandend vuur in mijn hart weerspiegelen

Onbewaterd, de vlam voedend

Welkom in mijn harem

Zing voor mij een lied van levensgezicht

Zing voor mij een deuntje van de luchtspiegeling van de liefde

In zijn ogen slaap onnoemelijk

Gefluister dat de dagen van mijn hele ziel weergalmt

Ik houd je oosterse belofte dicht bij mijn hart

Welkom in mijn harem

Zing voor mij een lied van levensgezicht

Zing voor mij een deuntje van de luchtspiegeling van de liefde

Tijd is verandering, tijden zullen ons nu raken

Geen ontsnapping, het voorbijgaande zand van de tijd

Ik houd je oosterse belofte dicht bij mijn hart

Welkom in mijn harem