Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Cry (If You Quit Me) , artiest - Barrett Strong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barrett Strong
Well all my life I’ve been real strong
I aint never been heard when things go wrong
I’m hard as arock and I’m just as tough
I don’t play and I don’t bluff
but I’m gonna cryyyyyyyyyyyy
I’m gonna cryyyyyyyy
I’m gonna cryyyyyyyy if you quit me
yeah baby if you quit me
woah baby if you quit me
I’ve succeeded in all ive tried
when trouble comes I never hide
I can run through the jungle
kill a lion with a switch
everybody knows Imma bad as I can be
but I’m gonna cryyyyyyyyyyy baby
I’m gonna cryyyyyyyyyyy
I’m gonna cryyyyyyyyyy if you quit me
oh baby if you quit me
woah baby if you quit me
Weeeeeeelll I’ll fight a bear in the forest
a shark in the sea
a tiger in a cage and a ape in a tree
get in the ring with Patterson and I won’t run
i used to beat up the cops just for fun
but I’m gonna cryyyyyyyy baby
I’m gonna cryyyyyyyyy baby
I’m gonna cryyyyyyyyyyy iffa you quit me
oh baby if you quit me
ooooh honey so don’t you quit me
I may I may be rough
and I may I may be tough
oooh and Iiiiiiiiii’m gonna cryyyyyy
if you quit meeeeeeee
yeah
if you quit meeeee
Nou, mijn hele leven ben ik heel sterk geweest
Er is nooit naar me geluisterd als er iets misgaat
Ik ben zo hard als arock en ik ben net zo stoer
Ik speel niet en ik bluf niet
maar ik ga huilen
Ik ga huilenyyyyyyy
Ik ga huilen als je me verlaat
ja schat als je me verlaat
woah schat als je me verlaat
Ik ben erin geslaagd in alles wat ik heb geprobeerd
als er problemen komen, verberg ik me nooit
Ik kan door de jungle rennen
dood een leeuw met een schakelaar
iedereen kent Imma zo slecht als ik maar kan zijn
maar ik ga huilen schat
Ik ga huilenyyyyyyyyyy
Ik ga huilen als je me verlaat
oh schat als je me verlaat
woah schat als je me verlaat
Weeeeeeelll ik vecht tegen een beer in het bos
een haai in de zee
een tijger in een kooi en een aap in een boom
stap in de ring met Patterson en ik ren niet weg
ik sloeg de politie gewoon voor de lol in elkaar
maar ik ga huilen schat
Ik ga huilen schat
Ik ga huilenyyyyyyyyyy als je me verlaat
oh schat als je me verlaat
ooooh schat, dus verlaat me niet
Ik mag misschien ruw zijn
en ik mag misschien stoer zijn
oooh en Iiiiiiiiii ga huilen
als je stopt meeeeeee
ja
als je stopt meeeeee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt