Colores En El Viento. Pocahontas - Banda Infantil

Te crees que es tuyo todo lo que pisas

Te adueñas de la tierra que tu ves

Mas cada arbol, roca y criatura

Tiene vida, tiene alma, es un ser

Parece que no existan mas personas

Que aquellas que son

Igual que tu;

Si sigues las pisadas de un extraño

Veras cosas que jamas pudiste ver

Has oido al lobo aullarle

A la luna azul?

O has visto a un lince

Sonreir?

Has cantado con la voz

De las montañas?

Y colores en el viento

Descubrir

Y colores en el viento

Descubrir

Corramos por las sendas de los bosques

Provemos de los frutos su sabor

Descubre la riqueza ha tu alcance

Sin pensar un instante en su valor

Los rios y la lluvia mis hermanos

Amigos somos todos

¡Ya lo ves!

Estamos entre todos muy unidos

En un ciclo sin final

Que eterno es

Has oido al lobo aullarle

A la luna azul?

O has visto a un lince

Sonreir?

Has cantado con la voz

De las montañas?

Y colores en el viento

Descubrir

Y colores en el viento

Descubrir

¿Cuán alto un arbol crecera?

Si lo cortas hoy

Nunca lo sabras

Y no oiras al lobo aullarle a luna azul

No importa el color de nuestra piel

Y uniremos nuestra voz con las montañas

Y colores en el viento descubrir

Si no entiendes que ahí aqui?

Solo es tierra para ti

Sin colores en el viento descubrir

Je denkt dat alles waar je op stapt van jou is

Jij bezit het land dat je ziet

Maar elke boom, rots en wezen

Het heeft leven, het heeft een ziel, het is een wezen

Het lijkt erop dat er geen mensen meer zijn

dat degenen die zijn

Zoals jou;

Als je in de voetsporen treedt van een vreemde

Je zult dingen zien die je nooit zou kunnen zien

Heb je de wolf horen huilen?

Naar de blauwe maan?

Of heb je een lynx gezien

Glimlach?

Je hebt gezongen met de stem

Van de bergen?

En kleuren in de wind

Er achter komen

En kleuren in de wind

Er achter komen

Laten we door de bospaden rennen

Wij voorzien de vruchten van hun smaak

Ontdek de rijkdom binnen handbereik

Zonder ook maar even na te denken over de waarde ervan

De rivieren en de regen mijn broeders

Vrienden zijn we allemaal

Je ziet het!

We zijn allemaal heel dichtbij

In een cyclus zonder einde

hoe eeuwig is het

Heb je de wolf horen huilen?

Naar de blauwe maan?

Of heb je een lynx gezien

Glimlach?

Je hebt gezongen met de stem

Van de bergen?

En kleuren in de wind

Er achter komen

En kleuren in de wind

Er achter komen

Hoe hoog wordt een boom?

Als je het vandaag snijdt

Je zal het nooit weten

En je zult de wolf niet horen huilen naar de blauwe maan

De kleur van onze huid maakt niet uit

En we zullen onze stem verenigen met de bergen

En kleuren in de wind ontdek

Als je dat hier niet begrijpt?

Het is alleen land voor jou

Geen kleuren in de wind ontdekken