I Tore You Apart In My Head - Balance and Composure
С переводом

I Tore You Apart In My Head - Balance and Composure

Альбом
Separation
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
216890

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Tore You Apart In My Head , artiest - Balance and Composure met vertaling

Tekst van het liedje " I Tore You Apart In My Head "

Originele tekst met vertaling

I Tore You Apart In My Head

Balance and Composure

Оригинальный текст

I tore you apart in my head

Locked up in my room again

Left you for broken and there you were choking

You got on with all your friends

And that’s when I knew you were dead

A haunting reminder of when

I swallowed my own eyes to see what was inside

You broke me with your ignorance

I can’t believe

In what you’re telling me

And I’d like to breathe

And oh my god, don’t lose hope for me

I’m curious

I ask only questions

Ear to the floor

Every night I listen

I can’t tell

If you’re being obvious

But I hear only nothing

Is that what you are to us in silence?

Hate in these veins all again

All that it leads to is sin

Fuck what you told me, it all leads to smoking

Alone in my room in the end

And that’s when I knew I was dead

Worried sick from all that you said

Thank god I’m leaving all your deceiving

You broke me with your ignorance

Can’t see past the bright light

Up in the sky

Never got it quite right

Never know, never try

Перевод песни

Ik scheurde je uit elkaar in mijn hoofd

Weer opgesloten in mijn kamer

Liet je voor gebroken en daar was je aan het stikken

Je kon het goed vinden met al je vrienden

En toen wist ik dat je dood was

Een beklijvende herinnering aan wanneer

Ik slikte mijn eigen ogen in om te zien wat erin zat

Je hebt me gebroken met je onwetendheid

Ik kan niet geloven

In wat je me vertelt

En ik wil graag ademen

En oh mijn god, verlies de hoop voor mij niet

Ik ben nieuwsgierig

Ik stel alleen vragen

Oor tot de vloer

Elke avond luister ik

Ik weet het niet

Als je duidelijk bent

Maar ik hoor alleen niets

Is dat wat je in stilte voor ons bent?

Weer haat in deze aderen

Het enige waar het toe leidt, is zonde

Fuck wat je me vertelde, het leidt allemaal tot roken

Uiteindelijk alleen in mijn kamer

En toen wist ik dat ik dood was

Bezorgd ziek van alles wat je zei

Godzijdank laat ik al je bedrog achter

Je hebt me gebroken met je onwetendheid

Kan niet voorbij het felle licht kijken

In de lucht

Heb het nooit helemaal goed begrepen

Nooit weten, nooit proberen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt