Hieronder staat de songtekst van het nummer Płynie w nas gorąca krew , artiest - Bajm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bajm
Chwila prawdy i łez
I wiedziałam dokładnie jak jest
Na ulicy był tłum
Ty zacząłeś się wściekać jak lew
Powiedziałam no cóż
W końcu wszystko ma gdzieś tam swój kres
Uderzyłeś mnie w twarz
Gniew rozpalił się we mnie i zgasł.
Myślałam boże święty
To chyba tylko sen
Przez głupie twe maniery
Wszystko straciło sens.
Dzień podobny do dnia
Rano praca wieczorem do dna
Nauczyłam się żyć
Tak by piękny wydawał się świat
Żyć be ciebie to raj
Żyć bez ciebie to rozkosz to cud
Tylko nocą bez słów
Znów opuścił mnie mój dobry duch.
Budziłam się a wtedy
Widziałam twoją twarz
Niepokojąco szczery
Mówiłeś mamy czas.
Płynie w nas gorąca krew
Wścieka się jak lew
Płynie w nas gorąca krew
Wścieka się jak lew.
Chwila prawdy i łez
I wiedziałam dokładnie jak jest
Na ulicy był tłum
Kiedy stałam samotnie jak pies
Byłeś tylko o krok
Wszystko wrzało od krzyków i klątw.
Myślałam do cholery to chyba tylko sen
Wciąż progi i bariery
Zmieniają życia bieg.
Płynie w nas gorąca krew
Wścieka się jak lew
Płynie w nas gorąca krew
Wścieka się jak lew.
Moment van de waarheid en tranen
En ik wist precies hoe het was
Er was een menigte op straat
Je begon te flippen als een leeuw
ik zei het goed
Alles heeft tenslotte ergens een einde
Je sloeg me in het gezicht
De woede ontvlamde in mij en vervaagde.
Ik dacht heilige god
Het is maar een droom, denk ik
Door je domme manieren
Alles had geen zin.
Een dag als een dag
Werken in de ochtend tot de bodem van de avond werken
Ik heb geleerd om te leven
Zodat de wereld mooi lijkt
Het is een paradijs om bij jou te wonen
Het is een genot om zonder jou te leven
Alleen 's nachts zonder woorden
Mijn goede geest verliet me weer.
Ik werd wakker en toen
Ik heb je gezicht gezien
Verontrustend eerlijk
Je zei dat we tijd hadden.
Heet bloed stroomt in ons
Hij is woedend als een leeuw
Heet bloed stroomt in ons
Hij is woedend als een leeuw.
Moment van de waarheid en tranen
En ik wist precies hoe het was
Er was een menigte op straat
Toen ik alleen stond als een hond
Je was maar een stap verwijderd
Alles kookte van geschreeuw en gevloek.
Ik dacht verdomme dat het maar een droom was
Nog steeds drempels en barrières
Het leven verandert van koers.
Heet bloed stroomt in ons
Hij is woedend als een leeuw
Heet bloed stroomt in ons
Hij is woedend als een leeuw.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt