Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fine Way to Go , artiest - B. J. Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
B. J. Thomas
He makes love to her every night
And you know this ain’t no lie
She makes love in the afternoon
With another guy
He comes in saying where ya been
She just look him in the eye
She says you can get everything you need
At the movie
It’s a fine way to go
Livin' in someone else’s shoes
For just a little while
It’s a fine way to go
If anyone asks ya how you know
You just tell them I told you so
Well Sidewalk Joe he lives alone
And he waits till the sun goes down
So he can slip out on the streets
And go down to movietown
Well he sits on the side
Half alive
Hoping that when the lights go down
Ya know Old Joe really gets off at the movie
It’s a fine way to go
Livin' in someone else’s shoes
For just a little while
It’s a fine way to go
If anyone asks ya how you know
You just tell them I told you so ohhh
It’s a fine way to go
Livin' in someone else’s shoes
For just a little while
It’s a fine way to go
If anyone asks ya how you know
You just tell them I told you so ohhh
Hij bedient haar elke nacht
En je weet dat dit geen leugen is
Ze bedrijft de liefde in de middag
Met een andere man
Hij komt binnen en zegt waar je bent geweest?
Ze kijkt hem gewoon in de ogen
Ze zegt dat je alles kunt krijgen wat je nodig hebt
Bij de film
Het is een goede manier om te gaan
Leven in de schoenen van iemand anders
Voor een korte tijd
Het is een goede manier om te gaan
Als iemand je vraagt hoe je dat weet?
Vertel ze gewoon dat ik het je zei
Nou Sidewalk Joe, hij woont alleen
En hij wacht tot de zon ondergaat
Zodat hij de straat op kan glippen
En ga naar filmstad
Nou, hij zit aan de kant
Half levend
In de hoop dat wanneer de lichten uitgaan
Je weet dat Old Joe het echt goed doet bij de film
Het is een goede manier om te gaan
Leven in de schoenen van iemand anders
Voor een korte tijd
Het is een goede manier om te gaan
Als iemand je vraagt hoe je dat weet?
Vertel ze gewoon dat ik het je al zei ohhh
Het is een goede manier om te gaan
Leven in de schoenen van iemand anders
Voor een korte tijd
Het is een goede manier om te gaan
Als iemand je vraagt hoe je dat weet?
Vertel ze gewoon dat ik het je al zei ohhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt