Dağlara Küstüm Ali - Aynur

Tozlu yollarına düştüm de geldim

Haramiler kesmiş suyun başını

Yolların bacını verdim de geldim

Bilmem kim silecek gözüm yaşını

Kendime kastım Ali

Dağlara küstüm Ali

Dar günde dostum Ali

Kınama hâllerimi

Bağlama dillerimi

Açık et yollarımı

Zalimin elinden kapına geldim

Kan gölü içinde bunaldım kaldım

Yetiş ya erenler, canımdan oldum

Bilmem kim saracak yaralarımı

Kendime kastım Ali

Dağlara küstüm Ali

Dar günde dostum Ali

Kınama hâllerimi

Bağlama dillerimi

Açık et yollarımı

Alim, Alim

Bilmem sevdandan mı

Bilmem yolundan mı

Alim, Alim

Korkma zalimden

Ah bilmem kara kaşın kara gözünden mi

Alim, Alim, Alim, Alim

Korkma zalimden

Alim, Alim

Bilmem kim silecek gözüm yaşını

Ik viel op je stoffige wegen en kwam

Dieven snijden de kop van het water af

Ik gaf de zus van de wegen en ik kwam

Ik weet niet wie mijn tranen zal afvegen

ik bedoel mezelf Ali

Ik ben beledigd door de bergen, Ali

In de smalle dag, mijn vriend Ali

mijn veroordeling

mijn bindende talen

Open mijn wegen

Ik kwam naar je deur uit de handen van de wrede

Ik ben overweldigd in een plas bloed

Degenen die zijn opgegroeid, ik heb mijn leven verloren

Ik weet niet wie mijn wonden zal verbinden

ik bedoel mezelf Ali

Ik ben beledigd door de bergen, Ali

In de smalle dag, mijn vriend Ali

mijn veroordeling

mijn bindende talen

Open mijn wegen

Geleerde, geleerde

Ik weet niet of het uit liefde is

Ik weet niet of het jouw manier is

Geleerde, geleerde

Wees niet bang voor het wrede

Oh ik weet niet of de zwarte wenkbrauw van het blauwe oog komt

Geleerde, geleerde, geleerde, geleerde

Wees niet bang voor het wrede

Geleerde, geleerde

Ik weet niet wie mijn tranen zal afvegen