Hieronder staat de songtekst van het nummer TIME , artiest - Axel Brizzy, j.Son, Of Methodist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axel Brizzy, j.Son, Of Methodist
Wish we knew the things we’re fighting for
Wish we were the way we were before
Down the line will we be something more
Or will you be the one i had adored
«Love better, listen more»
True, those words we ignored
Bit our backs, can’t bring us back
Now our souls coexist with our feelings on the floor
So, that’s what you really want
Just us two?
No witness for hit and run
Even though you wield the gun
Swear i’m by your side no matter what weather comes
So you can’t find a love that’s oh so divine
But when you drown in love, it also divides
You’ll feel so alive, thru all odds, defy
Then most nights you cry, just planning that ‘goodbye' yeah
Pleading for your patience
We going thru the phases, can’t let it faze us
Your heart’s aching, yeah mine too
Stay the night, we’ll be done by noon
Wish we knew the things we’re fighting for
Wish we knew the way we were before
Down the line will we be something more
Or will you be the one i had adored
Will it be your flaws that weaponize my words
And the way i behave be the reason that we break
So don’t try to resign us baby
We need time to define us baby
Everybody wishes for no fights
But as time past, they probably leave without a fight
Gotta pull your heartstrings, make you leave for the night
Then we come back stronger, stay over and we make up
Only face I wanna see when I wake up
Feeling some type of way?
Then please say some
Yeah I heard, nothing good can stay
Nah I rather fight for this than to let it fade away
Wish we knew the things we’re fighting for
Wish we knew the way we were before
Down the line will we be something more
Or will you be the one i had adored
Will it be your flaws that weaponize my words
And the way i behave be the reason that we break
So don’t try to resign us baby
We need time to define us baby
Will it be my flaws that u just can’t forget
And the way that we behave be our reason to this ache yeah
Let us pray that time is kind to us baby
Cos' I can’t just resign us baby
Ik wou dat we wisten voor welke dingen we vechten
Ik wou dat we waren zoals we eerder waren
Langs de lijn zullen we iets meer zijn
Of ben jij degene die ik had aanbeden
«Heb meer lief, luister meer»
Klopt, die woorden die we negeerden
Bijt op onze rug, kan ons niet terugbrengen
Nu bestaan onze zielen samen met onze gevoelens op de grond
Dus dat is wat je echt wilt
Alleen wij tweeën?
Geen getuige voor vluchtmisdrijf
Ook al hanteer je het pistool
Zweer dat ik aan je zijde sta, wat voor weer het ook is
Dus je kunt geen liefde vinden die o zo goddelijk is
Maar als je verdrinkt in liefde, verdeelt het zich ook
Je zult je zo levend voelen, door alle verwachtingen heen, trotseer
Dan huil je de meeste nachten, terwijl je gewoon dat 'tot ziens' plant ja
Smekend om uw geduld
We gaan door de fasen, kunnen ons er niet door laten afschrikken
Je hart doet pijn, ja het mijne ook
Blijf slapen, tegen de middag zijn we klaar
Ik wou dat we wisten voor welke dingen we vechten
Ik wou dat we wisten hoe we vroeger waren
Langs de lijn zullen we iets meer zijn
Of ben jij degene die ik had aanbeden
Zullen het jouw tekortkomingen zijn die mijn woorden als wapen gebruiken?
En de manier waarop ik me gedraag, is de reden dat we breken
Dus probeer ons geen ontslag te geven schat
We hebben tijd nodig om ons baby te definiëren
Iedereen wenst geen gevechten
Maar naarmate de tijd verstreek, vertrekken ze waarschijnlijk zonder slag of stoot
Ik moet aan je hart trekken, je naar de nacht laten vertrekken
Dan komen we sterker terug, blijven we logeren en maken we het goed
Het enige gezicht dat ik wil zien als ik wakker word
Voel je je op de een of andere manier?
Zeg dan alsjeblieft wat
Ja, ik heb gehoord, niets goeds kan blijven
Nee, ik vecht hier liever voor dan het te laten vervagen
Ik wou dat we wisten voor welke dingen we vechten
Ik wou dat we wisten hoe we vroeger waren
Langs de lijn zullen we iets meer zijn
Of ben jij degene die ik had aanbeden
Zullen het jouw tekortkomingen zijn die mijn woorden als wapen gebruiken?
En de manier waarop ik me gedraag, is de reden dat we breken
Dus probeer ons geen ontslag te geven schat
We hebben tijd nodig om ons baby te definiëren
Zullen het mijn tekortkomingen zijn die je gewoon niet kunt vergeten
En de manier waarop we ons gedragen, is onze reden voor deze pijn ja
Laten we bidden dat de tijd goed voor ons is, schat
Omdat ik niet zomaar ontslag kan nemen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt