Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything But Ordinary , artiest - Avril Lavigne Tribute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avril Lavigne Tribute
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It’s my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything
But ordinary please
To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feet
Come on now give it to me
Anything to make me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything but ordinary please
I’d rahter be anything but ordinary please
Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
That this world is a beautiful
Accident turbulent suculent
opulent permanent, no way
I wanna taste it
Don’t wanna waste it away
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It’s my lullaby
Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything
But ordinary please
Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I’d rather be anything but ordinary please
I’d rather be anything but ordinary please
Soms word ik zo raar
Ik maak mezelf zelfs gek
Ik lach mezelf in slaap
Het is mijn slaapliedje
Soms rijd ik zo snel
Gewoon om het gevaar te voelen
Ik wil gillen
Het geeft me het gevoel dat ik leef
Is het genoeg om lief te hebben?
Is het genoeg om te ademen?
Iemand scheurt mijn hart eruit
En laat me hier om te bloeden
Is het genoeg om te sterven?
Iemand redt mijn leven
Ik zou liever alles zijn
Maar gewoon alsjeblieft
Binnen de lijntjes lopen
Zou mijn leven zo saai maken
Ik wil weten dat ik
Ben tot het uiterste geweest
Dus sla me van mijn voeten
Kom op, geef het nu aan mij
Alles om me het gevoel te geven dat ik leef
Is het genoeg om lief te hebben?
Is het genoeg om te ademen?
Iemand scheurt mijn hart eruit
En laat me hier om te bloeden
Is het genoeg om te sterven?
Iemand redt mijn leven
Ik ben liever alles behalve gewoon alsjeblieft
Ik zou liever alles behalve gewoon zijn, alsjeblieft
Laat je verdediging zakken
Gebruik geen gezond verstand
Als je kijkt, zul je zien
Dat deze wereld een mooie is
Ongeval turbulent sappig
weelderig permanent, echt niet
Ik wil het proeven
Wil het niet weggooien
Soms word ik zo raar
Ik maak mezelf zelfs gek
Ik lach mezelf in slaap
Het is mijn slaapliedje
Is het genoeg?
Is het genoeg?
Is het genoeg om te ademen?
Iemand scheurt mijn hart eruit
En laat me hier om te bloeden
Is het genoeg om te sterven?
Iemand redt mijn leven
Ik zou liever alles zijn
Maar gewoon alsjeblieft
Is het genoeg?
Is het genoeg om te sterven?
Iemand redt mijn leven
Ik ben liever alles behalve gewoon alsjeblieft
Ik ben liever alles behalve gewoon alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt