Hieronder staat de songtekst van het nummer Diabla remix , artiest - Astol, Francis, Meezy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astol, Francis, Meezy
Sento il tuo profumo adesso
Mentre fumo e c'è silenzio
So che ti piace il successo
Per questo sei qui (Questo è un remix)
Vorrei fosse sempre domenica
Con te faccio goal come fossi Neymar
Vuoi scoprirmi, sì, come l’America
Vieni qui se vuoi giocare in Serie A
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
Tienimi come un segreto
Diabla, ladra del mio corazón
E' meglio se non ti vedo
Ahi, ahi, ahia, mi amor
In quel movimento mi perderò
Lei dice «Ahi, ahi, ahia, mi amor»
Mi piace quando balli reggaeton
Cambiamo la scena, diabla sei illegale
Quando passi tu si gira tutto il litorale
Nel tuo cuore tu nascondi questo criminale
Io non capisco come parla però quando balla sembra una cubana
Lo muove come una portoricana
E ti fa innamorare come un’italiana
E la notte non fa mai la brava, uoh
Sei un bel pericolo
Se vieni a casa non è per dormire
Sappi che cosa ti dicono
Oh, sono un diablo e ti farò impazzire
Balli reggaeton, mi scrivi sull’iPhone
Giri con le amiche, vieni dai palazzi
Non vuoi soffrire però vuoi vedermi
Se non ci metti il cuore perdi
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
Tienimi come un segreto
Diabla, ladra del mio corazón
E' meglio se non ti vedo
Ahi, ahi, ahia, mi amor
In quel movimento mi perderò
Lei dice «Ahi, ahi, ahia, mi amor»
Mi piace quando balli reggaeton
Baby, sei bella, sei mala
Tu sei princesa, sei diabla
Bevendo e fumando nel club
Vedo il tuo ex ancora che ti chiama «Mami»
Sei locura, da paura
Stasera io ti voglio nuda
Non importa il dinero e la fama
Ma tu e io terminamo' en la cama, mami
E stringi e ti sento urlare come se fossi un’altra che è pazza di me
Che non sono io che ci so fare
Sei tu che in foto non vieni mai male
Mi baci e poi mi mordi
Se mi odi è perchè ti ricordi
La serata è ancora più figa
Ancora più diabla se porta un Pigal
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
Tienimi come un segreto
Diabla, ladra del mio corazón
E' meglio se non ti vedo
Ahi, ahi, ahia, mi amor
In quel movimento mi perderò
Lei dice «Ahi, ahi, ahia, mi amor»
Mi piace quando balli reggaeton
Ik kan je parfum nu ruiken
Terwijl ik rook en er stilte is
Ik weet dat je van succes houdt
Dit is waarom je hier bent (Dit is een remix)
Ik wou dat het altijd zondag was
Ik scoor met je alsof ik Neymar was
Je wilt me ontdekken, ja, zoals Amerika
Kom hier als je in de Serie A wilt spelen
Ze is een diabla, ze danst en houdt me en calor
Houd me geheim
Diabla, dief van mijn corazón
Het is beter als ik je niet zie
Ouch, ouch, ouch, mi amor
In die beweging zal ik mezelf verliezen
Ze zegt "Ouch, ouch, ouch, mi amor"
Ik hou ervan als je reggaeton danst
Laten we de scène veranderen, je bent illegaal
Als je passeert, draai je de hele kust
In je hart verberg je deze crimineel
Ik begrijp niet hoe ze praat, maar als ze danst ziet ze eruit als een Cubaan
Ze beweegt het als een Puerto Ricaanse
En je wordt er verliefd op als een Italiaan
En de nacht is nooit goed, uoh
Je bent een groot gevaar
Als je thuiskomt is het niet om te slapen
Weet wat ze je vertellen
Oh, ik ben een diablo en ik zal je gek maken
Je danst reggaeton, je schrijft me op de iPhone
Je gaat rond met je vrienden, komt uit de gebouwen
Je wilt niet lijden, maar je wilt me zien
Als je je hart er niet in legt, verlies je
Ze is een diabla, ze danst en houdt me en calor
Houd me geheim
Diabla, dief van mijn corazón
Het is beter als ik je niet zie
Ouch, ouch, ouch, mi amor
In die beweging zal ik mezelf verliezen
Ze zegt "Ouch, ouch, ouch, mi amor"
Ik hou ervan als je reggaeton danst
Schat, je bent mooi, je bent slecht
Jij bent princesa, jij bent diabla
Drinken en roken in de club
Ik zie dat je ex je nog steeds "Mami" noemt
Jij bent locura, van angst
Vanavond wil ik je naakt
Geld en roem doen er niet toe
Maar jij en ik eindigden 'en la cama, mami
En knijp en ik hoor je schreeuwen alsof je iemand anders bent die gek op me is
Dat ik niet degene ben die het kan
Jij bent het die er nooit slecht uitziet op de foto
Je kust me en dan bijt je me
Als je me haat, is dat omdat je het je herinnert
De avond is nog koeler
Nog meer diabla als hij een Pigal draagt
Ze is een diabla, ze danst en houdt me en calor
Houd me geheim
Diabla, dief van mijn corazón
Het is beter als ik je niet zie
Ouch, ouch, ouch, mi amor
In die beweging zal ik mezelf verliezen
Ze zegt "Ouch, ouch, ouch, mi amor"
Ik hou ervan als je reggaeton danst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt