Breathing Underwater - Annie Hart

When you leave

I can feel the feeling of your face on my cheek

Don’t leave it there

I go to sleep hoping you’re there

It’s no release

I had a taste of a word I can’t pronounce

You made its shape in lines across my mouth

I’m on a broken border

Pull me in, I’ll make your move my move

And when you leave

I can feel the feeling of your face on my cheek

Don’t leave it there

I go to sleep hoping you’re there

It’s no release

You tear me up and then fall dark

I want it all, I fall apart, I fall apart

I’m breathing underwater, underwater

I’m breathing underwater, underwater

I’m breathing underwater, underwater

I’m breathing underwater, underwater

Wanneer je gaat

Ik voel het gevoel van je gezicht op mijn wang

Laat het daar niet achter

Ik ga slapen in de hoop dat je er bent

Het is geen release

Ik proefde een woord dat ik niet kan uitspreken

Je maakte zijn vorm in lijnen over mijn mond

Ik zit op een gebroken grens

Trek me binnen, ik zal jouw zet mijn zet maken

En als je weggaat?

Ik voel het gevoel van je gezicht op mijn wang

Laat het daar niet achter

Ik ga slapen in de hoop dat je er bent

Het is geen release

Je verscheurt me en wordt dan donker

Ik wil het allemaal, ik val uit elkaar, ik val uit elkaar

Ik adem onder water, onder water

Ik adem onder water, onder water

Ik adem onder water, onder water

Ik adem onder water, onder water