Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Where You Pretend You Are (Stripped) , artiest - Annabel Allum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annabel Allum
Don’t tell me you’re sorry cos you’re not
Don’t tell me you’re sorry you got caught
Cos you my friend are not where you pretend you are
No you my friend are not where you pretend you are
You pushed it so hard
I pulled it away
You worked it so bad
Now it’s gone and gone astray
Pass me another smoke my dear
I’m ready to watch it blow
Could of moved it real fast
Could of moved it real slow
Don’t tell me you’re sorry cos you’re not
Don’t tell me you’re sorry you got caught
Cos you my friend are not where you pretend you are
No you my friend are not where you pretend you are
I turn my broken back
Done deal I’m afraid
My laces are tied now
I don’t think you wanna stay
Outwards and inwards
False words, false words
Outwards and inwards
False words, false words
Don’t tell me you’re sorry cos you’re not
Don’t tell me you’re sorry you got caught
Cos you my friend are not where you pretend you are
No you my friend are not where you pretend you are
Don’t tell me you’re sorry cos you’re not
Don’t tell me you’re sorry you got caught
Cos you my friend are not where you pretend you are
No you my friend are not where you pretend you are
Zeg me niet dat het je spijt, want dat is niet zo
Zeg me niet dat het je speet dat je gepakt bent
Omdat jij, mijn vriend, niet bent waar je doet alsof je bent
Nee, jij, mijn vriend, bent niet waar je doet alsof je bent
Je hebt er zo hard op geduwd
Ik heb het weggetrokken
Je hebt het zo slecht gedaan
Nu is het weg en verdwaald
Geef me nog een rook, mijn liefste
Ik ben klaar om het te zien waaien
Had het heel snel kunnen verplaatsen
Had het heel langzaam kunnen verplaatsen
Zeg me niet dat het je spijt, want dat is niet zo
Zeg me niet dat het je speet dat je gepakt bent
Omdat jij, mijn vriend, niet bent waar je doet alsof je bent
Nee, jij, mijn vriend, bent niet waar je doet alsof je bent
Ik draai mijn gebroken rug terug
Gedaan deal ben ik bang
Mijn veters zijn nu gestrikt
Ik denk niet dat je wilt blijven
Naar buiten en naar binnen
Valse woorden, valse woorden
Naar buiten en naar binnen
Valse woorden, valse woorden
Zeg me niet dat het je spijt, want dat is niet zo
Zeg me niet dat het je speet dat je gepakt bent
Omdat jij, mijn vriend, niet bent waar je doet alsof je bent
Nee, jij, mijn vriend, bent niet waar je doet alsof je bent
Zeg me niet dat het je spijt, want dat is niet zo
Zeg me niet dat het je speet dat je gepakt bent
Omdat jij, mijn vriend, niet bent waar je doet alsof je bent
Nee, jij, mijn vriend, bent niet waar je doet alsof je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt