Modern Hapis - Anıl Kaplanoğlu, Raven

Eskisi gibi olmazsa

Caddeler tekrar dolmazsa

Kargalar yerden kalkmaz

Trafik yeniden tıkanmazsa

Kadıköy Beşiktaş'a bağlanmaz

Garson yolda yakalamazsa

Vapurlar dolup taşmaz

Galatada buluşmazsak

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Barlarda şarkılar çalınmaz

Belediye parkları sulamazsa

Taksici uzun uzun konuşmaz

Zengin geçmişi anlatmazsa

Maçlarda taraftar bağırmaz

Sahilde balonlar patlamaz

Kadir abi tezgahı açamaz

Dönek dünya durursa

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninle kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modern hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Dünyanın sonunda

Oksijen azlığıyla

Zamanımı seninl kaybedebilirim

Tüm şehir sığınaklarda

Modrn hapis hayatında

Hastalıklı sokaklardan kaçıp sana gelirim

Als het niet is zoals vroeger

Als de straten niet weer vollopen

Kraaien komen niet van de grond

Als het verkeer niet opnieuw wordt geblokkeerd

Kadıköy is niet verbonden met Beşiktaş

Als de ober hem onderweg niet betrapt

De veerboten lopen niet over

Als we elkaar niet ontmoeten in Galata

aan het einde van de wereld

met een gebrek aan zuurstof

Ik kan mijn tijd met jou verspillen

De hele stad ligt in de bunkers

In het moderne gevangenisleven

Ik ren weg van de zieke straten en kom naar je toe

Er worden geen nummers gespeeld in bars

Als stadsparken niet kunnen irrigeren

De taxichauffeur praat niet lang.

Als de rijken het verleden niet vertellen

Fans schreeuwen niet tijdens wedstrijden

Ballonnen knallen niet op het strand

Broeder Kadir krijgt de toonbank niet open

Als de afvallige wereld stopt

aan het einde van de wereld

met een gebrek aan zuurstof

Ik kan mijn tijd met jou verspillen

De hele stad ligt in de bunkers

In het moderne gevangenisleven

Ik ren weg van de zieke straten en kom naar je toe

aan het einde van de wereld

met een gebrek aan zuurstof

Ik kan mijn tijd met jou verspillen

De hele stad ligt in de bunkers

In het moderne gevangenisleven

Ik ren weg van de zieke straten en kom naar je toe

aan het einde van de wereld

met een gebrek aan zuurstof

Ik kan mijn tijd met jou verspillen

De hele stad ligt in de bunkers

In het moderne gevangenisleven

Ik ren weg van de zieke straten en kom naar je toe