Hieronder staat de songtekst van het nummer Its Getting Harder , artiest - Amason, Matti Ollikainen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amason, Matti Ollikainen
Are you dreaming
Are you given away
To strangers on the railway
Born in the year
Of free giveaways
We’re leaving town
We’re going home
And we were really
In their care
Now we’re getting older
In a choir
We go out camping
Then we break
See them haunt me
See them come my way
Roll the tides
Cause it might happen
You’ll never see me
Or the criminals dancing
I’m riding in the canyon
Where no one survives
Oh it’s getting harder
Oh it’s getting harder
To stay alive
I see two women vacationing
Watching the ice
Or sleeping
Every night
He said we were dreaming
Of a mad life cause he did
See I’m born in the saddle
I’m gone in a wave
Yeah needless to figure
What came in my way
I ride that whole feeling
Of not being even
See they haunt me
See them come my way
I see new statements
From the former government
Holding my echo
Close to my face
Oh it’s getting harder
No it’s getting harder
To stay alive
And other days
I hear you singing in the waves
You carved out two figurines
And placed my debt in the wailing winds
It’s getting harder
No it’s getting harder
To stay alive
Mmmmm
Ben je aan het dromen
Ben je weggegeven?
Aan vreemden op de spoorlijn
Geboren in het jaar
Van gratis weggeefacties
We verlaten de stad
We gaan naar huis
En we waren echt
Onder hun hoede
Nu worden we ouder
In een koor
We gaan kamperen
Dan breken we
Zie ze me achtervolgen
Zie ze op mijn pad komen
Rol de getijden
Omdat het kan gebeuren
Je zult me nooit zien
Of de criminelen dansen
Ik rijd in de kloof
Waar niemand overleeft
Oh, het wordt moeilijker
Oh, het wordt moeilijker
Om in leven te blijven
Ik zie twee vrouwen op vakantie
Kijken naar het ijs
Of slapen
Elke nacht
Hij zei dat we aan het dromen waren
Van een gek leven omdat hij dat deed
Zie ik ben geboren in het zadel
Ik ben weg in
Ja, onnodig om te bedenken
Wat kwam er op mijn weg?
Ik rijd op dat hele gevoel
Van niet gelijk zijn
Zie je ze achtervolgen me
Zie ze op mijn pad komen
Ik zie nieuwe verklaringen
Van de voormalige regering
Mijn echo vasthouden
Dicht bij mijn gezicht
Oh, het wordt moeilijker
Nee, het wordt moeilijker
Om in leven te blijven
en andere dagen
Ik hoor je zingen in de golven
Je hebt twee beeldjes uitgehouwen
En plaatste mijn schuld in de jammerende wind
Het wordt moeilijker
Nee, het wordt moeilijker
Om in leven te blijven
mmmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt