
Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 , artiest - Aliens ate my Setlist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aliens ate my Setlist
I knew this moment would come
You took them from me
Everything I needed so much is gone
But I won’t let go
People change
Friendships break
But not in the blink of an eye
The only question I will never solve is
«How do I say goodbye?»
I knew this moment would come
You took them from me tonight
Everything I needed so much is gone
But I won’t let them go
I won’t let it go
Have you seen the stars tonight?
They must be there, but I can’t find them
Anywhere in the whole sky
Take me away
Show me the way
Take my money
Take my jewlery
I have no need for them
Not for a million dollar would I give up
Would I break up with you my God
And not for anything would I abandon
Would I abandon you my King
You won’t take my memories
I’ll keep living
I’ll keep breathing
Have you seen the stars tonight?
They must be there
But I can‘t find them
Anywhere on the whole sky
Take me away
Show me the way
Everybody broke down
Have you seen the stars tonight
They, they must be there, must be there
Anywhere on the whole sky
(Not for a million dollars would I give up, would I break up with you my God
And not for anything would I abandon, would I abandon you my King)
Ik wist dat dit moment zou komen
Je hebt ze van me afgepakt
Alles wat ik zo nodig had, is weg
Maar ik laat niet los
Mensen veranderen
Vriendschappen breken
Maar niet in een oogwenk
De enige vraag die ik nooit zal oplossen is:
"Hoe zeg ik gedag?"
Ik wist dat dit moment zou komen
Je hebt ze vanavond van me afgepakt
Alles wat ik zo nodig had, is weg
Maar ik laat ze niet gaan
Ik laat het niet los
Heb je de sterren gezien vanavond?
Ze moeten er zijn, maar ik kan ze niet vinden
Overal in de lucht
Breng me weg
Toon mij de weg
Neem mijn geld
Neem mijn sieraden
Ik heb ze niet nodig
Niet voor een miljoen dollar zou ik opgeven
Zou ik het uitmaken met je mijn God?
En voor niets zou ik het opgeven
Zou ik je mijn koning in de steek laten?
Je zult mijn herinneringen niet afnemen
Ik blijf leven
Ik blijf ademen
Heb je de sterren gezien vanavond?
Ze moeten er zijn
Maar ik kan ze niet vinden
Overal aan de hele hemel
Breng me weg
Toon mij de weg
Iedereen ging kapot
Heb je de sterren gezien vanavond?
Ze, ze moeten er zijn, moeten er zijn
Overal aan de hele hemel
(Niet voor een miljoen dollar zou ik opgeven, zou ik het uitmaken met jou mijn God)
En voor niets zou ik in de steek laten, zou ik jou in de steek laten, mijn koning)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt