Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty When , artiest - A Step Ahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Step Ahead
Remeber when i meet you,
said i never will forget you,
we were just kids.
(Just kids, just kids)
Now we’re getting older and i wish
we could start over.
Is it too late?
That’s what you say.
What are you doing tomorrow?
I hope that i can borrow the money to go out with you.
What if i bought a bouch of flowers to show
my super powers is it too much?
I think so.
I wish I haven’t met you then, i hated that we’re only friends,
i wish you were so pretty when.
When you’re calling at my name but you dont feel the same,
you’re so pretty then, so pretty when,
so pretty when (so pretty when, so pretty when, so pretty when)
Onthoud wanneer ik je ontmoet,
zei dat ik je nooit zal vergeten,
we waren nog maar kinderen.
(Alleen kinderen, alleen kinderen)
Nu worden we ouder en ik zou willen
we kunnen opnieuw beginnen.
Het is te laat?
Dat is wat je zegt.
Wat doe je morgen?
Ik hoop dat ik het geld kan lenen om met je uit te gaan.
Wat als ik een bos bloemen zou kopen om te laten zien
mijn superkrachten zijn het te veel?
Ik denk het.
Ik wou dat ik je toen niet had ontmoet, ik haatte het dat we alleen maar vrienden zijn,
ik wou dat je zo mooi was toen.
Als je mijn naam roept, maar je voelt niet hetzelfde,
je bent zo mooi dan, zo mooi als,
zo mooi als (zo mooi als, zo mooi als, zo mooi als)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt