East of the Sun - a-ha

Half of a letter

Tells half a story

The way I see it It’s half the worry

Where I came from

I forgot too soon…

East of the sun

And west of the moon

Money talks

And hey, I’m listening

I’ve lived without it Enough to miss it Where I’m going

I’ll get there soon

East of the sun

And west of the moon

Another day leaves me aching

I try to wake up But something’s breaking

Here inside me Deep and hollow

A sound that no other sound could follow

I know the pain

Before the wound

East of the sun

And west of the moon

Een halve brief

Vertelt een half verhaal

Zoals ik het zie, is het de helft van de zorgen

Waar ik vandaan kom

Ik ben te snel vergeten...

Ten oosten van de zon

En ten westen van de maan

Geld praat

En hey, ik luister

Ik heb zonder geleefd genoeg om het te missen Waar ik heen ga

Ik kom er snel aan

Ten oosten van de zon

En ten westen van de maan

Een andere dag laat me pijn doen

Ik probeer wakker te worden Maar er breekt iets

Hier in mij diep en hol

Een geluid dat geen ander geluid zou kunnen volgen

Ik ken de pijn

Voor de wond

Ten oosten van de zon

En ten westen van de maan