Hieronder staat de songtekst van het nummer The Black Cat , artiest - A Breach On Heaven met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Breach On Heaven
Pull now the trigger!
The light gleams through my room.
Pull now the trigger!
It’s the right thing you gotta do.
I take the pills left there on the shore (The white shore!)
They make me sweet they make me sure (Of your trick!)
It’s fake what you take better look further from what you are now.
So tell me what’s going on tonight,
Why I feel so observed?
I fill my mind witch cathy tunes (CDE!)
They make me swing they make me cool (More than you!)
It’s fake what you take better look further from what you are now.
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».
He teases me like a child
But he doesn’t know what I still have got for him.
So tell me what’s going wrong tonight
I’m watching my back!
I feel obsessed with being the best
But now you want it back.
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».
Haal nu de trekker over!
Het licht schijnt door mijn kamer.
Haal nu de trekker over!
Het is het juiste wat je moet doen.
Ik neem de pillen die daar aan de kust zijn achtergelaten (de witte kust!)
Ze maken me lief, ze maken me zeker (van je truc!)
Het is nep wat je neemt, kijk maar verder dan je nu bent.
Dus vertel me wat er vanavond aan de hand is
Waarom voel ik me zo bekeken?
Ik vul mijn gedachten met heksenliedjes (CDE!)
Ze laten me swingen, ze maken me cool (Meer dan jij!)
Het is nep wat je neemt, kijk maar verder dan je nu bent.
De kat zei tegen me «Ik zei het je, ik zei het je man!
Je kunt me niet bezitten, je kunt die grote slechte laarzen niet dragen
Ik was je dichter, je zult mijn papieren omslag zijn,
Ik zal nu alle gedichten terugnemen die je van me hebt gestolen».
Hij plaagt me als een kind
Maar hij weet niet wat ik nog voor hem heb.
Dus vertel me wat er vanavond mis gaat
Ik let op mijn rug!
Ik voel me geobsedeerd door de beste te zijn
Maar nu wil je het terug.
De kat zei tegen me «Ik zei het je, ik zei het je man!
Je kunt me niet bezitten, je kunt die grote slechte laarzen niet dragen
Ik was je dichter, je zult mijn papieren omslag zijn,
Ik zal nu alle gedichten terugnemen die je van me hebt gestolen».
De kat zei tegen me «Ik zei het je, ik zei het je man!
Je kunt me niet bezitten, je kunt die grote slechte laarzen niet dragen
Ik was je dichter, je zult mijn papieren omslag zijn,
Ik zal nu alle gedichten terugnemen die je van me hebt gestolen».
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt