Hieronder staat de songtekst van het nummer This Isn't Happening , artiest - Life Cried met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life Cried
and i have done this before
and i’ve seen, and i’ve seen
and i have been here before
and i’ve seen, and i’ve seen
this isn’t happening to me
i gave, i tried but i’m far to weak
the world in my mind is far to bleak
i would probably die if i was somebody else
if i swallowed my pride i would probably choke
mary is this what you want from me?
i fear denial will come and torture me
i’ve been erased and have no soul to sell
like a flame, like all the devils in hell
going backwards to be released
crumbling down into a wound that bleeds
destroying myself just to wake up
but i can’t wake up, i can’t wake up
en ik heb dit eerder gedaan
en ik heb gezien, en ik heb gezien
en ik ben hier eerder geweest
en ik heb gezien, en ik heb gezien
dit overkomt mij niet
ik gaf, ik heb het geprobeerd, maar ik ben veel te zwak
de wereld in mijn gedachten is veel te somber
ik zou waarschijnlijk sterven als ik iemand anders was
als ik mijn trots zou inslikken, zou ik waarschijnlijk stikken
mary is dit wat je van me wilt?
ik vrees dat ontkenning me zal komen martelen
ik ben gewist en heb geen ziel om te verkopen
als een vlam, zoals alle duivels in de hel
achteruit gaan om te worden vrijgegeven
afbrokkelen tot een wond die bloedt
mezelf kapot maken om wakker te worden
maar ik kan niet wakker worden, ik kan niet wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt