Hieronder staat de songtekst van het nummer Yesterday / Hey Jude , artiest - Elvis Presley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Presley
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh I believe in yesterday
Suddenly
I don’t have the laugh
I used to weep
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday, came suddenly
Why’d she have to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don’t let me down
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better
Let it out and let in
Hey Jude begin
To making the world a little better
Don’t you know that it’s a fool
Who plays it cool
In making the world a little better
Let it out and let in
Hey Jude begin
To making the world a little better
Don’t you know that it’s a fool
Who plays it cool
To taking the world upon your shoulder
Na na na na na…
Gisteren
Al mijn problemen leken zo ver weg
Nu lijkt het alsof ze hier zijn om te blijven
Oh ik geloof in gisteren
Plotseling
Ik kan niet lachen
Ik moest huilen
Er hangt een schaduw over me heen
Oh, gisteren, kwam plotseling
Waarom moest ze gaan?
Ik weet het niet, ze zou het niet zeggen
Ik heb iets verkeerds gezegd
Nu verlang ik naar gisteren
Gisteren
Liefde was zo'n makkelijk spel om te spelen
Nu heb ik een plek nodig om me te verstoppen
Oh ik geloof in gisteren
Hey Jude, maak het niet slecht
Neem een droevig nummer en maak het beter
Op het moment dat je haar in je hart toelaat
Dan kun je beginnen om het te verbeteren
Hé Jude, stel me niet teleur
Neem een droevig nummer en maak het beter
Op het moment dat je haar in je hart toelaat
Dan kun je beginnen om het te verbeteren
Laat het eruit en laat het binnen
Hey Jude begin
Om de wereld een beetje beter te maken
Weet je niet dat het een dwaas is?
Wie speelt het cool
Om de wereld een beetje beter te maken
Laat het eruit en laat het binnen
Hey Jude begin
Om de wereld een beetje beter te maken
Weet je niet dat het een dwaas is?
Wie speelt het cool
Om de wereld op je schouder te nemen
Na na na na na…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt