What Am I Here For? - Sarah Vaughan
С переводом

What Am I Here For? - Sarah Vaughan

  • Альбом: Duke Ellington Songbook, Vol. 2

  • Jaar van uitgave: 1979
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Am I Here For? , artiest - Sarah Vaughan met vertaling

Tekst van het liedje " What Am I Here For? "

Originele tekst met vertaling

What Am I Here For?

Sarah Vaughan

Оригинальный текст

What am I here for living in misery

Now that you’ve gone from my heart

That was my fear for you were my future

There was no reason to part

Still I hope you’ll change your mind

And that somehow you will find

You were meant to be my only

I’ll be lost if I’m alone

I know you remember all that you told me

Times when you’d hold me so tight

How could you grieve me, how could you leave me

Knowing your love is my light

In your heart there should be thoughts

That you’ll return to me

I will be happy, patiently waiting

Knowing then just why I am here

What am I here for living in misery

Now that you’ve gone from my heart

That was my fear for you were my future

There was no reason to part

Still I hope you’ll change your mind

And that somehow you will find

You were meant to be my only

I’ll be lost if I’m alone

I know you remember all that you told me

Times when you’d hold me so tight

How could you grieve me, how could you leave me

Knowing your love is my light

In your heart there should be thoughts

Of your return to me

I will be happy patiently waiting

Knowing then just why I am here

Перевод песни

Waarom ben ik hier om in ellende te leven?

Nu je uit mijn hart bent gegaan

Dat was mijn angst, want jij was mijn toekomst

Er was geen reden om te scheiden

Toch hoop ik dat je van gedachten verandert

En dat zul je op de een of andere manier vinden

Het was de bedoeling dat je mijn enige zou zijn

Ik ben verloren als ik alleen ben

Ik weet dat je je alles herinnert wat je me hebt verteld

Tijden waarin je me zo stevig vasthield

Hoe kon je me treuren, hoe kon je me verlaten?

Weten dat je liefde mijn licht is

In je hart zouden er gedachten moeten zijn

Dat je naar mij terugkomt

Ik zal blij zijn, geduldig wachten

Dan wetend waarom ik hier ben

Waarom ben ik hier om in ellende te leven?

Nu je uit mijn hart bent gegaan

Dat was mijn angst, want jij was mijn toekomst

Er was geen reden om te scheiden

Toch hoop ik dat je van gedachten verandert

En dat zul je op de een of andere manier vinden

Het was de bedoeling dat je mijn enige zou zijn

Ik ben verloren als ik alleen ben

Ik weet dat je je alles herinnert wat je me hebt verteld

Tijden waarin je me zo stevig vasthield

Hoe kon je me treuren, hoe kon je me verlaten?

Weten dat je liefde mijn licht is

In je hart zouden er gedachten moeten zijn

Van je terugkeer naar mij

Ik zal graag geduldig wachten

Dan wetend waarom ik hier ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt