Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Bones of Courage , artiest - Aldous Harding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aldous Harding
We walk alone now, Edo
The dogs have broken and turned
Feed these words to the wind
So they may one day return
There’s little left for us, Edo
Our minds are open and learned
Never in your days will you find a pair so burned
And we slept with our backs against the weather
As we lay on wet stones
Before the fire’s edge
We swore to never eat from those bleeding hands again
And we sang the words together in the amber
Not a word, little widow, of the man I was before
For the only friend that’s left is in the night
When I cannot find the silver designed to take your life
And the shadows are too deep to find the light
They do not reach the small bones of courage
'Stead left to the light by the small bones of courage
There is a train that moves through the valley
Its path is crooked and tied
We’re told we are but travellers upon its hellish ride
But the coal will not burn longer than we will it
Still he’s robbed of fire by the small bones of courage
Scratch down the lace and bare your naked breast unto the sun
Let the ghosts scream at the lightning in your eyes
Turn all the horses gold, and watch them flee toward the life
Where live the guardians of mercy on the mind
Led through the fire by the small bones of courage
Led through the fire by the small bones of courage
There is little left for us, Edo
Our minds are open and learned
Never in your days will you find a pair so burned
And we slept with our backs against the weather
We lopen nu alleen, Edo
De honden zijn gebroken en gedraaid
Voer deze woorden aan de wind
Zodat ze op een dag kunnen terugkeren
Er is weinig meer voor ons, Edo
Onze geest is open en geleerd
Nooit in je dagen zul je een paar vinden dat zo verbrand is
En we sliepen met onze rug tegen het weer in
Terwijl we op natte stenen liggen
Voor de rand van het vuur
We hebben gezworen nooit meer van die bloedende handen te eten
En we zongen de woorden samen in de amber
Geen woord, kleine weduwe, van de man die ik eerder was
Want de enige overgebleven vriend is 's nachts
Wanneer ik het zilver niet kan vinden dat is ontworpen om je van het leven te beroven
En de schaduwen zijn te diep om het licht te vinden
Ze bereiken de kleine botten van moed niet
'Blijf links naar het licht bij de kleine botten van moed'
Er rijdt een trein door de vallei
Zijn pad is krom en gebonden
Er is ons verteld dat we slechts reizigers zijn op zijn helse rit
Maar de kolen zullen niet langer branden dan wij
Toch is hij beroofd van vuur door de kleine botten van moed
Krab de veter naar beneden en ontbloot je naakte borst voor de zon
Laat de geesten schreeuwen om de bliksem in je ogen
Verander alle paarden in goud en kijk hoe ze naar het leven vluchten
Waar leven de bewakers van barmhartigheid in de geest?
Door het vuur geleid door de kleine botten van moed
Door het vuur geleid door de kleine botten van moed
Er blijft weinig voor ons over, Edo
Onze geest is open en geleerd
Nooit in je dagen zul je een paar vinden dat zo verbrand is
En we sliepen met onze rug tegen het weer in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt