Hieronder staat de songtekst van het nummer The Future (ain't What It Used to Be) , artiest - LEEWAY met vertaling
Originele tekst met vertaling
LEEWAY
Uncle Sam is in his rocking chair.
His ageless face is all a gaunt and weared (sic).
He tries to find solutions.
We all support you with that honest hand.
Under the table, just like we don’t care.
So what’s a future that’s desperate?
OH NO, I won’t wait.
What’s to make in an honest game?
You gonna break in your claim to fame.
Satisfaction or a shattered life?
And so you have yourself another go, but it’s just another wasted day.
A life full of dreams ain’t all what it seems.
Caught like a rat in the middle of a deathtrap.
While life to you is on hold, everyone seems cold.
With no one to rest your morals or laurels to.
Cock a doodle-do.
But you can’t feel it, but you can’t feel it.
It doesn’t feel the same way.
Still you keep trying, still you keep trying.
It’s just another wasted day.
Just another wasted day
Uncle Sam zit in zijn schommelstoel.
Zijn tijdloze gezicht is allemaal mager en versleten (sic).
Hij probeert oplossingen te vinden.
We ondersteunen je allemaal met die eerlijke hand.
Onder de tafel, net zoals het ons niet kan schelen.
Dus wat is een toekomst die wanhopig is?
OH NEE, ik wacht niet.
Wat moet je verdienen in een eerlijk spel?
Je gaat inbreken in je claim op roem.
Tevredenheid of een gebroken leven?
En dus heb je nog een kans, maar het is gewoon weer een verspilde dag.
Een leven vol dromen is niet alles wat het lijkt.
Gevangen als een rat in het midden van een dodelijke val.
Terwijl het leven voor jou in de wacht staat, lijkt iedereen koud.
Met niemand om je moraal of lauweren op te rusten.
Cock een doodle.
Maar je kunt het niet voelen, maar je kunt het niet voelen.
Het voelt niet hetzelfde.
Toch blijf je proberen, nog steeds blijf je proberen.
Het is gewoon weer een verloren dag.
Gewoon weer een verspilde dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt