Is It Worth It? - Soraya
С переводом

Is It Worth It? - Soraya

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It Worth It? , artiest - Soraya met vertaling

Tekst van het liedje " Is It Worth It? "

Originele tekst met vertaling

Is It Worth It?

Soraya

Оригинальный текст

You know how sometimes it´s

Too hard to handle?

The ceiling´s falling down

And i can´t breath

I chose the fireworks

Instead of candles

And now i´m wondering

Has it been, has it been…

Is it worth it?

Is it worth it at all

Is it worth it?

Is it worth it at all

Cause every time i win, i lose

Another piece of you

And every time i leave, there´s less

For me to come back to

Is it worth it?

Is it worth it?

You know how somethimes there´s

No one that listens?

They say that everything

Will be find in the end

I chose my calling instead of your kisses,

And now i wondering

Has it been, has it been…

Is it worth it?

Is it worth it at all

Is it worth it?

Is it worth it at all

Cause every time i win, i lose

Another piece of you

And every time i leave, there´s less

For me to come back to

Is it worth it?

Tell me

Is it worth it?

Tell me…

Перевод песни

Je weet hoe het soms is

Te moeilijk om te hanteren?

Het plafond valt naar beneden

En ik kan niet ademen

Ik heb het vuurwerk gekozen

In plaats van kaarsen

En nu vraag ik me af

Is het geweest, is het geweest...

Is het het waard?

Is het het helemaal waard?

Is het het waard?

Is het het helemaal waard?

Want elke keer dat ik win, verlies ik

Nog een stukje van jou

En elke keer als ik wegga, is er minder

Voor mij om terug te komen op

Is het het waard?

Is het het waard?

Je weet hoe er soms is

Niemand die luistert?

Ze zeggen dat alles

Zal uiteindelijk gevonden worden

Ik koos mijn roeping in plaats van jouw kussen,

En nu vraag ik me af

Is het geweest, is het geweest...

Is het het waard?

Is het het helemaal waard?

Is het het waard?

Is het het helemaal waard?

Want elke keer dat ik win, verlies ik

Nog een stukje van jou

En elke keer als ik wegga, is er minder

Voor mij om terug te komen op

Is het het waard?

Zeg eens

Is het het waard?

Zeg eens…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt