Hieronder staat de songtekst van het nummer Глаза , artiest - La Vtornik met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Vtornik
Поцелуй мог обойтись касаньем
Утро было бы ранним
Ужин уже не съедобен,
А цвет ее глаз бесподобен
Днем этим мог быть богаче,
Но ночь не спал, всё иначе
Тратил всё, был свободен
Ведь цвет ее глаз бесподобен
Сейчас ведь любить не в моде
No woman, no cry
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть не модным
All you need is love
Цвет ее глаз бесподобен
Не знаю, почему
Я без тебя иду ко дну
Не стой и не смотри,
А лучше утопи
Или ныряй ко мне
Задержим воздух в глубине
По течению за руки
Отправимся к любви
Вкус вина мог быть дольше
Если в бокал налить больше
Одно лишь вспомнить способен
Что цвет ее глаз бесподобен
Поцелуй мог обойтись касаньем
Утро было бы ранним
Цвета не помню названье
«Не знаю слов» как признанье
(Ведь сейчас)
Сейчас ведь любить не в моде
No woman, no cry
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть не модным
All you need is love
Цвет ее глаз бесподобен
Не знаю, почему
Я без тебя иду ко дну
Не стой и не смотри,
А лучше утопи
Или ныряй ко мне
Задержим воздух в глубине
По течению за руки
Отправимся к любви
Een kus kan een aanraking gebruiken
De ochtend zou vroeg zijn
Diner is niet meer eetbaar
En de kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
Deze dag kan rijker zijn
Maar ik heb 's nachts niet geslapen, alles is anders
Alles uitgegeven, was gratis
De kleur van haar ogen is tenslotte onvergelijkbaar
Nu is liefde niet in de mode
Geen vrouwen, geen verdriet
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik niet modieus ben
Alles wat je nodig hebt is liefde
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
ik weet niet waarom
Ik ga naar de bodem zonder jou
Niet staan en kijken
Beter verdrinken
Of duik naar mij
Laten we de lucht diep houden
Bij de hand langs de rivier
Laten we naar de liefde gaan
De smaak van wijn kan langer zijn
Als je meer in het glas schenkt
Men kan zich alleen herinneren
Dat de kleur van haar ogen onvergelijkbaar is
Een kus kan een aanraking gebruiken
De ochtend zou vroeg zijn
Kleuren Ik weet de naam niet meer
"Ik ken de woorden niet" als een bekentenis
(Omdat nu)
Nu is liefde niet in de mode
Geen vrouwen, geen verdriet
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik niet modieus ben
Alles wat je nodig hebt is liefde
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
ik weet niet waarom
Ik ga naar de bodem zonder jou
Niet staan en kijken
Beter verdrinken
Of duik naar mij
Laten we de lucht diep houden
Bij de hand langs de rivier
Laten we naar de liefde gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt