Hieronder staat de songtekst van het nummer Emotionally Scarred , artiest - Lil Baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Baby
A love letter came through the mail, it said, «I miss you»
I ripped it up and flushed with the tissue, try to forget you
I ain’t got nothing against you, we human, we all got issues
But I’m tired of being tired of being tired
That part of me done died
I see it, then I don’t, act like I’m blind
I’m confident it won’t be one of mine
I know emotions come with lies, so I tell the truth all the time
Ain’t got no sympathy for no bitch
I admit that I’m rich and I’m lit
Jumpin' up on stages, I get two hundred occasion
Bro had really fucked the game up, we made niggas shut they trap down
They see how I made it, I’m the reason they won’t rap now
See me out in traffic, make a hater pull his hat down
The biggest OG’s salute me, a stylist can’t even style me
The robbers probably wanna get me, I’m hoppin' out Lamborghinis
The youngins turn in my city, they try me, I get it cracking
Some of this still would happen if I never had started rapping
My people them still steady trapping and they still be getting active
I tell 'em to chill, I’m tryna run up these M’s
Paid cash and then he post the crib (Nah)
I can’t show nobody where my mama live, that’s how I 'posed to feel
My niece just asked me were my diamonds real, I said, «Of course»
I just played the hand that I was dealt, didn’t have to force
All around the world they know it’s me, they hear my voice
And I done it all in a pair of Diors, yeah
Young age, learned how to get paid (We gon' get the money)
Big stage, long way from Section 8 (Ballin' other countries)
Big wave, he gon' have to get saved (Big old wave)
Ridin' in the foreign, chiefin' on the forest
I know I wasn’t there for you, at least I said I’m sorry
You know what it was, I told you that I was heartless
I’m emotionally scarred, that ain’t even your fault
But don’t listen to them haters tryna fill your ears with salt
All this revenue coming in, I’ll probably never spend
I just bought my BM a Benz, now that’s another Benz
I just cut off all of my friends and brought my brothers in
I don’t see nobody but me, who I’m gon' lose to?
I can’t move around without tools, these niggas loose screws
I can see me taking the lead over the new school
They remember me from selling weed at my old school
Only hit it once and now it’s old news
Blew up, who the fuck would knew?
Paint my Trackhawk Nipsey Blue
If I get one, you get one too, I really move how bosses move
I never call myself a G.O.A.T., I leave that love to the people
Everybody can’t go to the top, I had to leave some people
I’ma be forever scheming, woke up, I thought I was dreaming
Watched my lil' boy play with toys, I just dropped a tear of joy
Some shit that I feel for
I been going crazy with that scoring, call me baby Harden
They say I’ll be great, I guess I’m waiting for it
Young age, learned how to get paid (We gon' get the money)
Big stage, long way from Section 8 (Ballin' other countries)
Big wave, he gon' have to get saved (Big old wave)
Ridin' in the foreign, chiefin' on the forest
I know I wasn’t there for you, at least I said I’m sorry
You know what it was, I told you that I was heartless
I’m emotionally scarred, that ain’t even your fault
But don’t listen to them haters tryna fill your ears with salt
Young age, learned how to get paid (We gon' get the money)
Big stage, long way from Section 8 (Ballin' other countries)
Big wave, he gon' have to get saved (Big old wave)
Ridin' in the foreign, chiefin' on the forest
I know I wasn’t there for you, at least I said I’m sorry
You know what it was, I told you that I was heartless
I’m emotionally scarred, that ain’t even your fault
But don’t listen to them haters tryna fill your ears with salt
Er kwam een liefdesbrief door de post, er stond: "Ik mis je"
Ik heb het verscheurd en doorgespoeld met de tissue, probeer je te vergeten
Ik heb niets tegen je, wij mensen, we hebben allemaal problemen
Maar ik ben het zat om moe te zijn
Dat deel van mij is doodgegaan
Ik zie het, dan doe ik het niet, doe alsof ik blind ben
Ik weet zeker dat het niet van mij zal zijn
Ik weet dat emoties gepaard gaan met leugens, dus ik vertel altijd de waarheid
Ik heb geen sympathie voor geen bitch
Ik geef toe dat ik rijk en verlicht ben
Spring op de podia, ik krijg tweehonderd kansen
Bro had het spel echt verpest, we hebben niggas de val laten sluiten
Ze zien hoe ik het heb gemaakt, ik ben de reden dat ze nu niet zullen rappen
Zie me in het verkeer, laat een hater zijn hoed naar beneden trekken
De grootste OG's groeten me, een stylist kan me niet eens stylen
De overvallers willen me waarschijnlijk pakken, ik spring uit Lamborghinis
De youngins draaien in mijn stad, ze proberen me, ik krijg het kraken
Een deel hiervan zou nog steeds gebeuren als ik nooit was begonnen met rappen
Mijn mensen, ze zijn nog steeds aan het vangen en ze worden nog steeds actief
Ik vertel ze om te relaxen, ik probeer deze M's op te rennen
Contant betaald en dan postte hij de wieg (Nah)
Ik kan niemand laten zien waar mijn moeder woont, zo 'poseerde ik me'
Mijn nichtje vroeg me net of mijn diamanten echt waren, zei ik: "Natuurlijk"
Ik heb net de hand gespeeld die mij is gedeeld, ik hoefde niet te forceren
Over de hele wereld weten ze dat ik het ben, ze horen mijn stem
En ik deed het allemaal in een paar Diors, ja
Jonge leeftijd, geleerd hoe je betaald kunt krijgen (we krijgen het geld)
Groot podium, ver van sectie 8 (andere landen Ballin)
Grote golf, hij moet gered worden (grote oude golf)
Ridin' in het buitenland, chiefin' op het bos
Ik weet dat ik er niet voor je was, ik heb tenminste gezegd dat het me spijt
Weet je wat het was, ik zei je dat ik harteloos was
Ik ben emotioneel getekend, dat is niet eens jouw schuld
Maar luister niet naar die haters die je oren met zout proberen te vullen
Al deze inkomsten die binnenkomen, zal ik waarschijnlijk nooit uitgeven
Ik heb net mijn BM a Benz gekocht, dat is een andere Benz
Ik heb net al mijn vrienden afgesneden en mijn broers erbij gehaald
Ik zie niemand behalve ik, van wie ik ga verliezen?
Ik kan me niet verplaatsen zonder gereedschap, deze vinden losse schroeven
Ik zie dat ik de leiding neem over de nieuwe school
Ze kennen me nog van het verkopen van wiet op mijn oude school
Raak het maar één keer en nu is het oud nieuws
Opgeblazen, wie zou dat verdomme weten?
Verf mijn Trackhawk Nipsey Blue
Als ik er een krijg, krijg jij er ook een, ik beweeg echt hoe bazen bewegen
Ik noem mezelf nooit een G.O.A.T., die liefde laat ik aan de mensen over
Niet iedereen kan naar de top, ik moest wat mensen achterlaten
Ik ben voor altijd aan het plannen, werd wakker, ik dacht dat ik droomde
Ik zag mijn kleine jongen spelen met speelgoed, ik liet net een traan van vreugde vallen
Wat shit waar ik voor voel
Ik werd gek van dat scoren, noem me maar schat Harden
Ze zeggen dat ik geweldig zal zijn, ik denk dat ik erop wacht
Jonge leeftijd, geleerd hoe je betaald kunt krijgen (we krijgen het geld)
Groot podium, ver van sectie 8 (andere landen Ballin)
Grote golf, hij moet gered worden (grote oude golf)
Ridin' in het buitenland, chiefin' op het bos
Ik weet dat ik er niet voor je was, ik heb tenminste gezegd dat het me spijt
Weet je wat het was, ik zei je dat ik harteloos was
Ik ben emotioneel getekend, dat is niet eens jouw schuld
Maar luister niet naar die haters die je oren met zout proberen te vullen
Jonge leeftijd, geleerd hoe je betaald kunt krijgen (we krijgen het geld)
Groot podium, ver van sectie 8 (andere landen Ballin)
Grote golf, hij moet gered worden (grote oude golf)
Ridin' in het buitenland, chiefin' op het bos
Ik weet dat ik er niet voor je was, ik heb tenminste gezegd dat het me spijt
Weet je wat het was, ik zei je dat ik harteloos was
Ik ben emotioneel getekend, dat is niet eens jouw schuld
Maar luister niet naar die haters die je oren met zout proberen te vullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt