Hieronder staat de songtekst van het nummer Letter To God , artiest - 40 Below Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
40 Below Summer
I can scratch the surface
And find out where you hide
I can find a reason
For all those holes inside
Covered in oppression
For all your wasted time
To wallow in depression
Just what you’ve left behind
Be… hind
I’m deaf
I’ve circled far, God
That I can’t hear you no more
I’m deaf
I’ve circled far, God
I can’t take no more
I’ll die
I’ll die
Even though I hate you (Hate you)
I still love you anyway
I can not forsake you
And I can’t run away
Now I try to stand up
Only to fall down
Fall down
(Oh God)
And now I try to shake you
But I just cant get you out
You out
I’m deaf
I’ve circled far, God
That I can’t hear you no more
I’m deaf
I’ve circled far, God
I can’t take no more
I’ll die (I'll die)
I’m dieing
Someone fix me
Yeah
Fix me (Come on)
Fix me
Shut up and take the pain that I’m giving you
With you I feel I can’t go on
I need you to breathe and I’m dying
So please won’t you save me before I’m
Gone
Shut up and take the pain that I’m giving you
With you I feel I can’t go on
I can’t escape this hell I create
Why can’t you look at my face?
I feel so ashamed
I’m falling, far away
Shut up and take the pain that I’m giving you
Ripping you up to show you, I’m right
Shut up and take the pain that I’m giving you
Ripping you up to show you, I’m right
Shut up and take the pain that I’m giving you
Ripping you up to show you, I’m right
Shut up and take the pain that I’m giving you
Ripping you up
I’m deaf
I’ve circled far, God
That I can’t hear you no more
I’m deaf
I’ve circled far, God
I got no
I got no pride
I can’t take no more
No pride
I can’t take no more
No pride
I can’t take
No more pride
I got no
I got no
No pride
No pride
No pride
No pride
Ik kan krassen op het oppervlak
En ontdek waar je je verstopt
Ik kan een reden vinden
Voor al die gaten erin
Bedekt met onderdrukking
Voor al je verspilde tijd
Om je te wentelen in een depressie
Net wat je hebt achtergelaten
Achter
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
Dat ik je niet meer kan horen
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
Ik kan niet meer aan
ik ga dood
ik ga dood
Ook al haat ik je (haat je)
Ik hou toch nog steeds van je
Ik kan je niet in de steek laten
En ik kan niet wegrennen
Nu probeer ik op te staan
Alleen om te vallen
naar beneden vallen
(Oh God)
En nu probeer ik je door elkaar te schudden
Maar ik krijg je er gewoon niet uit
Jij uit
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
Dat ik je niet meer kan horen
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
Ik kan niet meer aan
Ik zal sterven (ik zal sterven)
Ik ben dood aan het gaan
Iemand repareert me
Ja
Repareer me (kom op)
Repareer mij
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Met jou voel ik dat ik niet verder kan
Ik wil dat je ademt en ik ga dood
Dus wil je me alsjeblieft niet redden voordat ik ben
Weg
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Met jou voel ik dat ik niet verder kan
Ik kan niet ontsnappen aan deze hel die ik creëer
Waarom kun je niet naar mijn gezicht kijken?
Ik schaam me zo
Ik val, ver weg
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Ik verscheur je om je te laten zien, ik heb gelijk
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Ik verscheur je om je te laten zien, ik heb gelijk
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Ik verscheur je om je te laten zien, ik heb gelijk
Hou je mond en neem de pijn die ik je geef aan
Je verscheuren
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
Dat ik je niet meer kan horen
Ik ben doof
Ik ben ver omcirkeld, God
ik heb geen
Ik heb geen trots
Ik kan niet meer aan
Geen trots
Ik kan niet meer aan
Geen trots
ik kan er niet tegen
Geen trots meer
ik heb geen
ik heb geen
Geen trots
Geen trots
Geen trots
Geen trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt