Hieronder staat de songtekst van het nummer Statue (The Pills Song) , artiest - Smith & Thell, DIDRICK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smith & Thell, DIDRICK
My world was going under I needed love
But got a doctor I’m out of controll
I’m out of controll he gave me pills to forget
I missed ya, you take some more and you’ll
Be better and I’m out of controll, I’m out of controll
They say I’ve got one two three some
Kind of abc but thats all part of me hey there
Is pills for that too
There’s pills for heartache there’s pills to fall in love too
But when I take a picture I might as well be a statue
You don’t waste the attraction
I just stand there and smile blank as a paper
There will be no ups and no downs
You bet I’m stoned tou got me started
And now I’m cold I’m stone cold hearted
And I’m out of controll I’m out of controll
They say I’ve got one two three some kind of abc
But thats all part of me hey there’s pills for that too
There’s pills for heartache there’s pills to fall in love too
But when I take a picture I might as well be a statue
I don’t waste the attraction I just stand there and smile blank as a paper
There will be no ups and no downs
Now here I am I’m pealing of the stone yeah peace by peace the layers falling of
I’m on my knes my lips kissing the dirt
If this is me I love the way it hurts
Yeah I love the way it hurts
Yeah I love the way it hurts
Yeah I love the way it hurts
Yeah I love the way it hurts
There’s pills for heartache there’s pills to fall in love to
But I wont be taking 'em hel no I won’t be a statue
If you take a picture I will stand there and smile because I want to
I have my ups and my downs
Mijn wereld ging ten onder, ik had liefde nodig
Maar ik heb een dokter waar ik geen controle meer over heb
Ik heb geen controle meer, hij gaf me pillen om te vergeten
Ik heb je gemist, je neemt wat meer en je zult
Word beter en ik heb geen controle meer, ik ben geen controle meer
Ze zeggen dat ik een, twee, drie heb
Een beetje abc, maar dat is allemaal een deel van mij, hey daar
Zijn daar ook pillen voor?
Er zijn pillen voor verdriet, er zijn ook pillen om verliefd op te worden
Maar als ik een foto maak, kan ik net zo goed een standbeeld zijn
Je verspilt de attractie niet
Ik sta daar gewoon en lach zo blanco als een papier
Er zullen geen ups en geen downs zijn
Reken maar dat ik stoned ben om me op weg te helpen
En nu heb ik het koud, ik ben steenkoud van hart
En ik heb geen controle Ik heb geen controle
Ze zeggen dat ik een twee drie een soort van abc heb
Maar dat is allemaal een deel van mij. Hé, daar zijn ook pillen voor
Er zijn pillen voor verdriet, er zijn ook pillen om verliefd op te worden
Maar als ik een foto maak, kan ik net zo goed een standbeeld zijn
Ik verspil de aantrekkingskracht niet, ik sta daar gewoon en glimlach zo blanco als een papier
Er zullen geen ups en geen downs zijn
Nu hier ben ik, ik pel de steen, ja vrede voor vrede, de lagen die eraf vallen
Ik zit op mijn knieën, mijn lippen kus het vuil
Als ik dit ben, hou ik van de manier waarop het pijn doet
Ja, ik hou van de manier waarop het pijn doet
Ja, ik hou van de manier waarop het pijn doet
Ja, ik hou van de manier waarop het pijn doet
Ja, ik hou van de manier waarop het pijn doet
Er zijn pillen voor hartzeer, er zijn pillen om verliefd op te worden
Maar ik zal ze niet nemen, nee, ik zal geen standbeeld zijn
Als je een foto maakt, zal ik daar staan en glimlachen omdat ik dat wil
Ik heb mijn ups en mijn downs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt