Youri - Les Trois Accords
С переводом

Youri - Les Trois Accords

  • Альбом: Grand Champion International de Course

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Youri , artiest - Les Trois Accords met vertaling

Tekst van het liedje " Youri "

Originele tekst met vertaling

Youri

Les Trois Accords

Оригинальный текст

Quand le frimas colle aux fenêtres

Je revois ton numéro

Je souhaite qu’il y ait tempête

Ou je souffle dans le hublot

Quand je le vois apparaître

Je me sens un peu plus au chaud

Quand le frimas colle aux fenêtres

Je revois ton numéro

Le rebours à zéro

Accroupi dans la navette

La tête pressée dans l'étau

Le ciel brûle et toi avec

La traînée laisse sa trace

Derrière l’engin qui revient

Il faut beaucoup d’espace

Pour retrouver son chemin

Et j’amorce la descente

Le cockpit dans la gorge

Et la plaque incandescente

L’atmosphère aux premières loges

Mais sache que

Sous son casque

Youri sourit

Oeil en arrêt sur image

Une comète dans un parage

En orbite dans ton visage

Pupille en surplace à la nage

Перевод песни

Als de vorst aan de ramen plakt

Ik zie je nummer weer

Ik wou dat er een storm was

Of ik blaas in de patrijspoort

Als ik hem zie verschijnen

Ik voel me een beetje warmer

Als de vorst aan de ramen plakt

Ik zie je nummer weer

Aftellen naar nul

Gehurkt in de shuttle

Hoofd in de bankschroef gedrukt

De lucht brandt en jij mee

De weerstand laat zijn sporen na

Achter de terugkerende machine

Het neemt veel ruimte in beslag

Om zijn weg te vinden

En ik begin aan de afdaling

De cockpit in de keel

En de gloeiende plaat

De sfeer op de voorgrond

Maar weet dat

Onder zijn helm

Yuri lacht

Frame-oog bevriezen

Een komeet in de buurt

in een baan in je gezicht

Leerling zweeft tijdens het zwemmen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt